文件需要翻译吗？

看使用国要求，部分国家需要配套译文，译文一般和原文一并公证再做海牙认证。