ES
西班牙海牙认证
ES Apostille Service
国家基本信息
办理时间
普通办理
5-7
工作日
加急办理
2-3
工作日
特急办理
1
工作日
办理流程
1
材料准备与公证
准备需要认证的文件原件，前往当地公证处办理公证手续。
时间：1-2个工作日
2
翻译（如需）
将公证后的文件送至有资质的翻译机构进行英文翻译。
时间：1-2个工作日
3
外交部领事司认证
提交至外交部领事司或省级外事办公室办理附加证明书。
时间：3-5个工作日
4
使领馆验证（可选）
根据使用机构要求，可能需要至目的国驻华使领馆进行二次验证。
注意：大部分情况海牙认证已足够，无需再办领事认证
5
领取/邮寄认证文件
认证完成后，可选择自取或邮寄方式领取。
可办理认证类型
📁 个人文件
- 出生证明 (Birth Certificate)
- 结婚证书/离婚判决书
- 学历证书/学位证书 (Diploma)
- 无犯罪记录证明
- 单身证明
- 死亡证明
- 护照/身份证公证
🏢 商事文件
- 公司注册证书
- 公司章程 (Articles)
- 营业执照
- 合同协议
- 授权委托书
- 商标/专利文件
- ISO证书等
费用明细
| 费用项目 | 金额 | 说明 |
|---|---|---|
| 官方认证费 | 50-100 元 / 份 | 民事 50 元，商事 100 元 |
| 公证费 | 150-500 元 | 根据文件类型 |
| 翻译费 | 80-150 元 / 页 | 西班牙官方语言为西班牙语 |
| 代办服务费 | 300-450 元 | 全程代办 |
| 加急费 | 200-300 元 | 1-3 工作日 |
注意事项与避坑指南
- 西班牙外交部 认证：西班牙的附加证明书由西班牙外交部签发，可通过邮寄或亲自递交方式办理。
- 学历认证：中国学历赴西班牙使用，需先通过教育部留学服务中心认证，再办理公证和海牙认证。
- 结婚证认证：如在西班牙结婚后回国使用，需办理当地结婚证的公证及西班牙外交部认证。
- 翻译要求：西班牙官方语言为西班牙语，非该语言文件需提供专业翻译机构出具的翻译件。
- 时效性：建议在需要使用前的 3 个月内办理，避免文件过期。
西班牙认证常见问题
西班牙学历证书如何办理海牙认证？▼
西班牙学历证书赴中国使用流程：1）在西班牙办理公证；2）提交至西班牙外交部办理附加证明书；3）如使用机构另有要求，可再办理领事认证。中国已于 2023 年 11 月加入海牙公约，文件认证已大为简化。
西班牙出生证明在中国可以使用吗？▼
可以。西班牙出生证明需先在当地办理公证，然后由西班牙外交部办理海牙认证。认证后的文件可直接在中国使用，无需再办领事认证。
西班牙无犯罪记录证明如何办理认证？▼
流程：1）向西班牙相关主管部门申请无犯罪记录证明；2）办理公证；3）提交西班牙外交部办理海牙认证；4）如在中国使用且使用机构要求，可再办理领事认证。
在线申请
联系我们
服务热线：400-802-6832
邮箱：cn@cnapostille.com
